Black Daimond – NYLON SCHLINGEN RÜCKRUFAKTION

FREIWILLIGE RÜCKRUFAKTION FÜR NYLON SCHLINGEN/ Aufruf zur Sicherheitsüberprüfung

Salt Lake City, Utah (4. Februar 2016) – Black Diamond Equipment, Ltd., hat in Zusammenarbeit mit der U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) eine freiwillige Rückrufaktion/einen Aufruf zur Sicherheitsüberprüfung gestartet. Betroffen sind 18 mm Nylon Schlingen der Länge 60 cm (Modellnummer 380060) und 18 mm Nylon Schlingen der Länge 120 cm (Modellnummer 380061), hergestellt mit den Herstellungscodes 2014 und 2015, aufgrund der Möglichkeit, dass der Nylon Schlingen keine Lasten aufnehmen und bei normaler Belastung versagen kann.

Dieser Rückruf wird aufgrund einer kleinen Anzahl an Nylon Schlingen durchgeführt, die lediglich von Klebeband zusammengehalten werden. Die betroffenen Produkte können keine Lasten aufnehmen und werden bei normaler Belastung versagen.

Es sind keine Unfälle bekannt. Dennoch hat sich Black Diamond im Interesse der Kundensicherheit dazu entschlossen, eine freiwillige Rückrufaktion zu starten, die einer vom Besitzer durchzuführenden Überprüfung unterliegt.

Wenn Sie Nylon Schlingen besitzen, die von diesem Rückruf betroffen sind, möchte Black Diamond Sie dazu auffordern, diese anhand des nachfolgenden Prüfverfahrens zu überprüfen. Sollten sie die Überprüfung nicht bestehen, wenden Sie sich an Black Diamond, um Ihre Nylon Schlingen kostenfrei ersetzen zu lassen.

Von der Rückrufaktion betroffene Produkte:

Diese Rückrufaktion betrifft 18 mm Nylon Schlingen in den Längen 60 cm und 120 cm, hergestellt mit den Herstellungscodes 2014 und 2015. Alle Farben sind von diesem Rückruf betroffen.

Nylon Schlingen 2014/2015

(Alle Farben)
18MM Nylon Runner 60CM
  • 380060

Nylon Schlingen 2014/2015

(Alle Farben)
18MM NYLON RUNNER 120CM
  • 380061

PRODUKTIDENTIFIKATION:

Nylon Schlingen, die alle der folgenden Kriterien erfüllen, sind von dem Rückruf betroffen:

Abmessungen:

18 mm breit und 60 cm oder 120 cm lang (die Länge wird gemessen, wenn der Schlingen flach auf einer Oberfläche liegt).

FARBE:

Volltonfarben Rot, Blau, Gold, Grün, Grau und Lila.

CE-Kennzeichen

CE0333, siehe eingenähtes Etikett.

HERSTELLUNGSCODE:

2014 oder 2015, siehe eingenähtes Etikett.

PRODUKTÜBERPRÜFUNG:

Wenn Ihre Nylon Schlingen den vorangehenden Angaben entsprechen, überprüfen Sie die volle Länge jedes Schlingen auf Tape, ähnlich wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt:

*
WENN KEIN TAPE VORHANDEN IST
OK
Nicht an Black Diamond zurücksenden

OK

Wenn der Schlingen Tape aufweist:
NICHT VERWENDEN
An Black Diamond zurücksenden

ZURÜCKSENDEN

Fragen? Bitte lesen Sie die Frequently Asked Questions (FAQs) (FAQ)

Wenn Sie nach der Überprüfung nicht sicher sind, ob Ihr Nylon Runner zurückgesendet werden muss, wenden Sie sich bitte an das Black Diamond Warranty Department unter runnerrecall@blackdiamond.eu oder 0041 61 564 3333

Rückgabeverfahren:

  1. Verwenden Sie Ihren Nylon Schlingen ab sofort nicht mehr.
  2. Hier klicken um eine Rückrufanforderung abzuschicken.
  3. Notieren Sie sich ihre Rückrufanforderungsnummer. Ein Mitarbeiter des Black Diamond Warranty Department wird sich innerhalb von zwei Geschäftstagen mit den folgenden Informationen bei Ihnen melden:
    • Rückgabeberechtigungsnummer
    • Rücksendeadresse
    • Vorausbezahltes Versandetikett
  4. Senden Sie den Nylon Schlingen an Black Diamond zurück.
  5. Black Diamond sendet Ihnen kostenfrei einen neuen Nylon Schlingen zu.

Fragen? Bitte lesen Sie die Frequently Asked Questions (FAQs) (FAQ)

Wenn Sie nach der Überprüfung nicht sicher sind, ob Ihr Nylon Runner zurückgesendet werden muss, wenden Sie sich bitte an das Black Diamond Warranty Department unter runnerrecall@blackdiamond.eu oder 0041 61 564 3333


Black Daimond – KARABINER/EXPRESS-SET

Rückrufaktion

Freiwillige Rückrufaktion für Karabiner und EXPRESS-SET / Aufruf zur Sicherheitsüberprüfung

Salt Lake City, Utah (4. Februar 2016) – Black Diamond Equipment, Ltd., hat in Zusammenarbeit mit der U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) eine freiwillige Rückrufaktion /einen Aufruf zur Sicherheitsüberprüfung gestartet. Betroffen sind bestimmte Karabiner/Express-Sets mit einem Herstellungscode zwischen 4350 und 6018 aufgrund der Möglichkeit eines Defekts am Schnapper, der zu einer Fehlfunktion oder zu einem vollständigen Versagen des Karabiners führen könnte.

Eine vollständige Liste der Karabiner, Express-Sets, Klettergurt-, Sicherungs-, Stopper- und Hexentric Sets die von der Rückrufaktion betroffen sind, befindet sich unten.

Bei manchen Karabiner weisen die Schnappernieten (bei Karabinern mit Massivschnappern) oder die Drahtenden (bei Karabinern mit Drahtschnappern) möglicherweise Herstellungsfehler auf, die zu einem Aushängen der Schnapper führen können.

Ausserdem ist bei machen Karabinern mit Schraubverschluss möglicherweise die Verriegelungshülse nicht richtig befestigt, was dazu führen kann, dass ein Verriegelungskarabiner nicht richtig schliesst.

Es sind keine Unfälle bekannt. Dennoch hat sich Black Diamond im Interesse der Kundensicherheit dazu entschlossen, eine freiwillige Rückrufaktion /einen Aufruf zur Sicherheitsüberprüfung zu starten.

Wenn Sie Karabiner/Express-Sets besitzen, die von diesem Rückruf betroffen sind, fordert Black Diamond Sie dazu auf, diese anhand des nachfolgenden Prüfverfahrens zu überprüfen. Sollten die Karabiner/Express-Set die Überprüfung nicht bestehen, wenden Sie sich an Black Diamond, um Ihre Karabiner/Express-Set kostenfrei ersetzen zu lassen.

Die folgende Anleitung führt durch die notwendigen Schritte der Sicherheitsinspektion der Karabiner die Teil dieses Rückrufs sind. Wir rufen zu folgenden Prüfschritten auf:
– Für Karabiner mit Massivschnapper: Der Schnapper ist korrekt vernietet.
– Für Karabiner mit Drahtschnapper: Die beiden Enden des Drahtschnappers sind korrekt geformt.
– Für Karabiner mit Schraubverschluss: Der Schnapper und Verschluss sind korrekt angebracht und funktionieren fehlerfrei.
– Alle Schnapper der Karabiner schliessen vollständig und schnappen aus jeder Position zu.

VON DER RüCKRUFAKTION BETROFFENE PRODUKTE

Dieser Rückruf umfasst die folgenden Karabiner in allen Farben, inklusive solcher, die als einzelne Karabiner, als Karabiner in Express-Sets und in multi Espress-Sets verkauft werden. Dies gilt auch für Karabiner in Klettergurt-, Sicherungs-, Stopper- und Hexentric Sets aller Art.

Tobi &ich waren mal wieder ein paar schöne T5er ab arbeiten, hier konnten wir auch mal wieder schön filmen. Mino Geburtstagsbox in der Nähe von Elsdorf. Natürlich waren wir auch wie immer überall mal schauen ;-